Afreen Afreen Song lyrics by Rahat Fateh Ali Khan in Bengali,Hindi

Afreen Afreen Song lyrics by Rahat Fateh Ali Khan in Bengali,Hindi - Rahat Fateh Ali Khan Lyrics

Singer	Rahat Fateh Ali Khan
Song Writer	Nusrat Fateh Ali Khan

Aisa dekha naheen khoob-soorat koyi
Jism jaise ajanta ki moorat koyi
Jism jaise nigaahon pah jaadu koyi
Jism naghmah koyi
Jism khush-bu koyi

Jism jaise mahakti hui chandani
Jism jaise machalti hui raagini
Jism jaise kih khilta hua ik chaman
Jism jaise kih sooraj ki pahli kiran
Jism tarsha huwa dil-kash o dil-nisheen

Sandaleen sandaleen
Marmareen marmareen

Husn e jaanaan ki tareef mumkin nahi
Afreen afreen
Afreen afreen
Tu bhi dekhe agar to kahe ham-nisheen
Afreen afreen
Afreen afreen

Husn e jaanaan ki tareef mumkin nahi
Jaane kaise baandhe tu ne akhiyon ke dor
Man mera khincha chala aaya teri or
Mere chehre ke subh zulfon ki shaam
Mera sab kuchh hai piya ab se tere naam
Nazron ne teri chhuwa
To hai yih jaadu hua
Hone lagi hoon main haseen

Aafreen Aafreen Aafreen

Chehra ik phool ki tarh shaadaab hai
Chehra us ka hai ya koyi mahtaab hai
Chehra jaise ghazal chehra jaan-I ghazal
Chehra jaise kali chehra jaise kanwal
Chehra jaise tasawwur bhi tasweer bhi

Chehra ik khaab bhi chehra taa'beer bhi
Chehra koyi alf lailawi daastaan
Chehra ik pal yaqeen chehra ik pal gumaan
Chehra jaisa ke chehra kaheen bhi nahi
Maah-ru maah-ru mah-jabeen mah-jabeen

Husn e jaanaan ki tareef mumkin nahi
Afreen afreen
Afreen afreen
Tu bhi dekhe agar to kahe ham-nisheen
Afreen afreen
Afreen afreen
Husn e jaanaan ki tareef mumkin nahi

Aafreen aafreen
Aafreen aafreen
Aafreen

Lyrics of bollywood hindi song

Bengali lyrics-

আইসা দেখা নহীন খোব-সুরত কোই
জিসম জাইসে আজন্ত কি মুরত কোই
জিসম জাইসে নিগাহোঁ পহ জাডু কোই
জিসম নাগমাহ কোই
জিসম খুশ-বু কই

জিসম জয়সে মহতী হুই চন্দনী
জিসম জাইসে মছলতি হুই রাগিনী
জিসম জাইসে কিহ খিলতা হুয়া ইক চমন
জিসম যায়সে কিহ সুরজ কি পাহলি কিরণ
জিসম তর্শা হুয়া দিল-কাশ ও দিল-নিশীন

সানডালীন সন্দলীন
মারমরিন মারমারিন

হুসন ই জানান কী তরীফ মমকিন নাহি
আফরিন আফরিন
আফরিন আফরিন
তু ভি দেখে আগর তো কহে হাম-নিশীন
আফরিন আফরিন
আফরিন আফরিন

হুসন ই জানান কী তরীফ মমকিন নাহি
জানে কৈসে বাঁধে তুই নে আখিওঁ কে দোর
মন মেরা খিঁচা চালা আয়া তেরী বা
মেরে চেহরে কে সুব জুল্ফন কি শাম
মেরা সব কুছ হৈ পিয়া আব সে তেরে নাম
নাজরন নে তেরী ছুয়া
তো হ্যায় ইহি জাডু হুআ
হনে লাগি হুঁ মৈ হাসিন

আফরিন আফরিন আফরিন

চেহরা ইক ফুল কি তার শাদাব হ্যায়
চেহরা আমাদের কা হ্যায় ইয়া কোই মাহতাব হ্যায়
চেহরা যায়সে গজল চেরা জান -১ গজল
চেহর জাইসে কালী চেরা জাইসে কানওয়াল
চহরা যায়সে তাসাভুর ভী তসভীর ভী

চেহরা ইক খাব ভী চেহরা তা'বীর ভী
চেহরা কোই আলফ লাইলবি দস্তান a
চেহরা ইক পাল ইয়াকিন চেরা এক পাল পাল gu
চেহর জাইসা কে চেরা কহেন ভী নাহি
মাআউ-রু মাঃ-রু মাহ-জাবীন মাহ-জাবীন

হুসন ই জানান কী তরীফ মমকিন নাহি
আফরিন আফরিন
আফরিন আফরিন
তু ভি দেখে আগর তো কহে হাম-নিশীন
আফরিন আফরিন
আফরিন আফরিন
হুসন ই জানান কী তরীফ মমকিন নাহি

আফরিন আফরিন
আফরিন আফরিন..

Its a famous qowali song of all time.In 1996 Nusrat Fateh Ali Khan sang this song frist time than in this mordan age Rahat ji and other artist choose this song for record.